Thursday, 20 October 2016

La Mia Boutique part one

LaMiaBoutique-10/2016
La Mia Boutique October2016

 

PL
Magazyn La Mia Boutique niestety nie jest dostępny stacjonarnie do kupienia w sklepie w UK czy nawet w Polsce jest nie tak łatwy do zdobycia... pozostaje internet ... I właśnie w ten sposób stałam się posiadaczka tego numeru z dostawa do domu z czego jestem bardzo zadowolona.
Uszyłam sobie z tego numeru bluzkę, spódnice i top z otwartymi plecami, na których miała być kokarda, jednak postanowiłam ze dam sobie z nią spokój...
Brak znajomosci jezyka wloskiego nie jest tutaj rzadna przeszkoda, wiekszosc rzeczy mozna poskladac logicznie, a tlumaczeniu tych bardziej skomplikowanych pomaga google translator..:)

EN

La Mia Boutique is not available in stores in UK but thanks to technology today I can buy it online with delivery to my door, what is great. 

From this issue I sewn myself a blouse and skirt and top with open back, should have a bow, but I decided that without it still looks fine...
I don't speak or understand Italian, however I use google translator and common sense to put pieces together...


Skirt+blouse-pattern#from#LaMiaboutique
skirt#and=blouse=pattern-LaMiaBoutique
LaMiaBoutique10/2016 cover set on me
camica-23-pattern~from=LaMiaBoutique-October2016
pattern~from#LaMiaBoutiqueMagazine~10/2016
My top with open back without a bow
Blouse-pattern~fromLaMiaBoutique#October2016
La Mia Boutique 10/2016 model 20